Aicinām pieteikties semināram un diskusijai par «Lībiešu kultūrtelpas» tālāko virzību uz UNESCO!

Dundagas novada pašvaldība sadarbībā ar Lībiešu institūtu un Lauku ceļotāju aicina lībiešus un ikvienu interesentu, kam rūp lībiešu kultūras mantojuma saglabāšana uz semināru 9. martā Kolkas Lībiešu saieta namā. Tiks prezentēts kopsavilkums par paveikto — Lībiešu kultūrtelpas iekļaušanu Latvijas Nacionālajā nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā un stāstīts par tālākiem plāniem, kas ir jāpaveic, lai lībiešu kultūrtelpa tiktu iekļauta Pasaules UNESCO nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā.

Darba kārtība:

10:00 Sagaidīšanas kafija

10:15 Projektā «Mazo etnisko kultūrtelpu attīstība un popularizēšana kā tūrisma galamērķis» paredzētās aktivitātes. Ilze Šteine, projekta «UNESCO – tūrisms» vadītāja Dundagas novadā

10:30  Pieteikuma «Lībiešu kultūrtelpa» prezentācija un diskusija par turpmākiem plāniem. Valts Ernštreits, Lībiešu institūta vadītājs

13:00 Semināra noslēgums

Semināra norises vieta un datums: 9. marts, plkst. 10.00 Lībiešu saieta nams, Kolka, Dundagas novads

Pieteikties līdz 01.03.2019 E: ilze.steine@dundaga.lv, T: 28717810


Seminārs tiek rīkots Igaunijas — Latvijas programmas projektā «Mazo etnisko kultūrtelpu attīstība kā tūrisma galamērķis — «UNESCO tūrisms» ».

Rāndakēļ min jemākēļ– jauns veids, kā apgūt lībiešu valodu

Padalīties ar šo Kolkas ziņu 'Rāndakēļ min jemākēļ– jauns veids, kā apgūt lībiešu valodu' iekš Draugiem Padalīties ar šo Kolkas ziņu 'Rāndakēļ min jemākēļ– jauns veids, kā apgūt lībiešu valodu' iekš Facebook Padalīties ar šo Kolkas ziņu 'Rāndakēļ min jemākēļ– jauns veids, kā apgūt lībiešu valodu' iekš Twitter

Biedrība «Kolkas radošā grupa», iekļaujoties ANO Ģenerālās Asamblejas pasludinātā Starptautiskā pamatiedzīvotāju valodas gada (2019) norisēs, īsteno projektu «Rāndakēļ min jemākēļ» (Piekrastes valoda — mana mātes valoda) – lībiešu valodas stundas cilvēkiem ar priekšzināšanām, izmantojot moderno tehnoloģiju sniegtās iespējas, proti, iespēju sazināties tiešsaistē. Projekta īstermiņa mērķis ir uzlabot lībiešu valodas prasmes cilvēkiem ar priekšzināšanām, ilgtermiņa mērķis – veicināt lībiešu valodas lietošanu un stiprināt lībiešu kopienas identitāti.

Mācībām pieteikušies ap 10 cilvēku, kas savulaik apguvuši lībiešu valodu kursos, vasaras nometnēs vai patstāvīgi. Saprotot to, ka valodas apguves interesentu nelielais skaits ir ģeogrāfiski izkaisīti Latvijas robežās un aiz tām, tika nolemts nodarbības organizēt tiešsaistē Skype programmā, kas pieļauj grupveida sarunas, turklāt vienlaicīgi ir iespējams skatīt arī attēlus un sarakstīties. Nodarbības vada lībiešu valodas zinātāja Zoja Sīle, kurai ir ilggadēja pieredze lībiešu valodas mācīšanā. Projektā paredzētas 9 nodarbības, tiekoties tiešsaistē reizi nedēļā, un noslēguma pasākums jaunuzceltajā Kolkas Lībiešu saieta namā martā pirmajā pusē, kurā savas valodas prasmes izrādīs lībiešu valodas stundu klausītāji un tiks aicināts piedalīties ikviens interesents.

Projekts finansiālu atbalstu saņēmis mini grantu programmas SANA 2019 ietvaros, kas ir daļa no projekta «Pilsoniskās sabiedrības tīkls pamatiedzīvotāju valodu atjaunošanai» (Civil Society Network for Revitalising Indigenous Languages), kura īstenošanai apvienojušās sabiedriskās organizācijas no Igaunijas, Somijas un Krievijas, un kuru finansiāli atbalsta Ziemeļvalstu Ministru padome. SANA 2019 mērķis ir atbalstīt sabiedrības iniciētas, galvenokārt jaunas un neatkarīgas somugru valodu attīstības un atjaunošanas idejas to tradicionālajās teritorijās. Kopumā mini grantu programmai bija iesniegti 65 projekti, no kuriem 10 tika atbalstīti, tostarp biedrības «Kolkas radošā grupa» iniciatīva. Grantus ieguvušo organizāciju pārstāvji tiek aicināti piedalīties tīklošanas (networking) semināros Somijā – Inari, sāmu kultūras centrā, Krievijā Ļeņingradas apgabalā – vepsu apdzīvotā teritorijā un Petrozavodskā, Karēlijā. Tajos piedalīsies arī biedrības «Kolkas radošā grupa» pārstāvji.

Par projekta īstenošanas gaitu un rezultātiem turpināsim informēt sociālajos tīklos, pašvaldības mājas lapās www.kolka.lv un www.dundaga.lv 

Biedrības «Kolkas radošā grupa» biedre,

projekta iniciatore Dženeta Marinska.

Lasīt vairāk par projektu Civil Society Network for Revitalising Indigenous Languages»

UNESCO konference Igaunijā

No 29. novembra līdz 1. decembrim projekta «UNESCO — tūrisms» darbinieki, aktīvākie tūrisma uzņēmēji no visiem projektā iesaistītajiem reģioniem un folkloras kopas, devās uz Hānaju un Versku Igaunijā, kur norisinājās konference, lai tūrisma uzņēmējs izprastu UNESCO zīmola nozīmi un to sekmīgi izmantotu tūrismā. Dundagas novadu pārstāvēja novada tūrisma uzņēmēja Signe Dišlere, biedrības Domesnes pārstāve Iveta Bekmane, projekta vadītāja Ilze Šteine un Kolkas koklētāju ansamblis.  

Suitu novads un Lībiešu krasts Latvijā, Setu zeme (Setomaa) un Kihnu sala Igaunijā pārstāv unikālas dzīvas kultūras, kuru tradīcijas joprojām iekļaujas vietējo iedzīvotāju ikdienā. Setomā, Kihnu un suitu kultūras mantojums jau ir iekļauts UNESCO nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā, savukārt Lībiešu kultūrtelpa šogad iekļauta Latvijas Nacionālā kultūras mantojuma sarakstā un šobrīd ir ceļā uz iekļaušanu UNESCO nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā.  

Arī Igaunijas melnās pirts tradīcijas ir iekļautas UNESCO nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā, tādeļ 29. novembrī kā labo piemēru apmeklējām Mooskas saimniecību Hānjā. Igaunijas melnās pirts biedrības vadītāja Eda Veroja prezentēja šo seno tradīciju. Pirts rituālā ietilpst ne tikai miesas, gara attīrīšanās un ārstniecība, bet saziņa ar senčiem, mutvārdu folklora un tautas dziesmu dziedājums. Šī saglabātā, tradīcijām bagātā kultūras vide ir īpaša, tā ļauj tūristam iesaistīties un piedzīvot etniskā reģiona senatni mūsdienās.

Lasīt tālāk »

Lībiešu kultūrtelpa ir iekļauta Nacionālā nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā

Padalīties ar šo Kolkas ziņu 'Lībiešu kultūrtelpa ir iekļauta Nacionālā nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā' iekš Draugiem Padalīties ar šo Kolkas ziņu 'Lībiešu kultūrtelpa ir iekļauta Nacionālā nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā' iekš Facebook Padalīties ar šo Kolkas ziņu 'Lībiešu kultūrtelpa ir iekļauta Nacionālā nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā' iekš Twitter

2018. gada 8. novembrī Latvijas Nacionālajā kultūras centrā Nemateriālā kultūras mantojuma padomes sēdē tika vērtētas Nacionālajam Nemateriālā kultūras mantojuma sarakstam pieteiktās vērtības.

Iekļaušanai Nacionālajā nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā 2018. gadā apstiprinātas astoņas vērtības: 

  • Gaujas plostnieku amata prasmes (pieteicējs biedrība «Gaujas plostnieki»), 
  • Dubultauduma šatiera segu aušana Ziemeļvidzemē (pieteicējs Valkas novada dome), 
  • Pēterburgas ermoņiku spēlēšanas tradīcijas (pieteicējs biedrība «Skaņumāja»), 
  • Caurspēlējamās cītaras spēle (pieteicējs biedrība «Skaņumāja»), 
  • Knipelēšanas prasme (pieteicējs Rīgas pilsētas pašvaldības Kultūras un tautas mākslas centrs «Ritums»), 
  • Lībiešu kultūrtelpa (pieteicējs biedrība «Līvõ kultūr sidām»), 
  • Rucavas tradicionālā kultūrtelpa (pieteicējs Rucavas novada dome), 
  • Upītes kultūrtelpa (pieteicējs biedrība «Upītes jauniešu folkloras kopa»).

Nemateriālā kultūras mantojuma padome, izvērtējot līdz 2018. gada 30. jūnijam iesūtītos pieteikumus, 12. jūlija sēdē no 11 pieteikumiem atlasīja astoņus, kuru iesniedzējiem ar ekspertu palīdzību tika dota iespēja savus pieteikumus papildināt un precizēt.

Nemateriālā kultūras mantojuma saglabāšanas atbalstam VKKF ir izveidojis būtisku atbalsta instrumentu – mērķprogrammu Nemateriālā kultūras mantojuma saraksta pieteikumu sagatavošanai.

Nemateriālā kultūras mantojuma sarakstu paredz izveidot 2016. gada nogalē pieņemtais Nemateriālā kultūras mantojuma likums. Tas ir regulējums, ar kura palīdzību tiek veidota nemateriālā kultūras mantojuma saglabāšanas mērķtiecīgam atbalstam nepieciešamā vide un apstākļi.

livones.net